short-term bond
英 [ʃɔːt tɜːm bɒnd]
美 [ʃɔːrt tɜːrm bɑːnd]
网络 短期债券; 短期公债; 短期債券; 发行短期债券
双语例句
- International gold prices average short-term bond, straddle the two sides deadlocked.
国际金价短期均线粘合，多空双方胶着。 - This time, however, there has been no rise in short-term interest rates in the US or Europe, and bond yields have even fallen slightly.
但这一次，欧美短期利率没有升高，债券收益率甚至略有下降。 - As an alternative to short-term cash equivalents, our medium-term tax-exempts have-so far served us well. There is a relationship between bond prices and interest rates, and the maturity of a bond has an impact on its price sensitivity to interest rates.
当作短期约当现金的替代品，中期免税债券的表现还算不错，债券价格与利率的关系，以及债券期限的长短在利率变动时对价格构成了什么样的影响呢？ - Thus, higher current or expected short-term interest rates lead to lower bond prices.
因此，较高的当期或预期短期利率会引起较低的债权价格。 - This raises some fascinating short-term issues about how the bond markets might respond to the stress tests.
这引发了一些关于债券市场对压力测试可能会如何反应的有趣的短期问题。 - The Research of the Discontinuous Jump of Short-term Interest Rate of Inter-bank Bond Market in China
我国银行间债券市场短期利率离散跳跃实证研究 - With the spectacular flop of the German bond auction and the alarming rise in short-term rates in Spain and Italy, the government bond market across the eurozone has ceased to function.
随着德国国债拍卖遭遇引人注目的失败以及西班牙和意大利短期国债利率出现令人担忧的上升，欧元区各国国债市场已停止运转。 - With less acquisition finance expected in the coming months and with many companies having already transformed short-term debt into longer-dated bonds, the pace of activity in the corporate bond markets is likely to slow.
未来几个月，预计并购融资将减少，许多公司已经把短期债务转化为较长期债券，企业债券市场的活动有可能放缓。 - If short-term interest rates stay where they are, it's virtually impossible to run a government [ bond] fund and make any money.
如果短期利率停留在当前水平，那么管理政府[债券]基金事实上是不可能赚钱的。 - Without a developed short-term bond market, we can't find a criteria for the pricing of financial products, price distortions will be caused by irrational pricing.
没有发达的短期国债市场，金融产品的定价就失去了衡量标准，而非理性的定价很容易产生价格扭曲。 - It would give member states more time to implement fiscal and economic reform and adjustment programmes, without the distraction of short-term volatility in sovereign bond markets.
它将让欧元区成员国有更多时间落实财政和经济改革以及调整计划，而不会为主权债券市场上的短期动荡分心。 - Traders expect the Fed to begin tapering its purchases of long-term bonds in September, or by December at the latest, but short-term bond yields suggest a growing confidence that this will not quickly be followed by a rate rise.
交易员们预计，美联储将在9月，或最迟在12月，开始逐渐缩减长期债券的购买量，但是短期债券收益率暗示，各方越来越有信心认为，在这之后不会很快加息。 - Research on Regulatory Boundaries of Financial Market& Implications from the comparison between short-term financing bill and corporation bond market development
资本市场监管边界研究&来自短期融资券与公司债券市场发展对比的启示 - Domestic banks will no doubt roll over the small amounts of short-term treasury bills maturing in coming months. The victims of Athens 'empty coffers will be not bond markets but Greek public sector employees or benefit claimants.
希腊国内银行无疑将对未来几个月内到期的短期国债进行展期。因此，希腊国库空虚的受害者将不会是债市，而是希腊公共部门的员工，或者领取社会福利的人。 - Equally, it makes sense for Spanish short-term bond yields to be far lower than before European Central Bank support was discussed.
同样，西班牙短期债券收益率远远低于开始就欧洲央行（ecb）为西班牙提供支持进行讨论之前的水平，这也是说的通的。 - Raising short-term interest rates to a still low level of around 2 per cent soon could help prevent another credit bubble and contain the bond bubble.
将短期利率调升至仍旧不高的2%左右，可能有助于防范下一个信贷泡沫，同时抑制债券泡沫。 - Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场，主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。 - In recent years, under the assaulting of such innovative financial instruments as investment fund, corporate bond, short-term financing bond, etc. and in the constraint of capital adequacy supervision, traditional business model of commercial banks is being confronted with adjustment.
近年来，在投资基金、企业债、短期融资券等创新金融工具的冲击及资本充足监管的约束下，商业银行传统的业务模式正面临着调整。 - Treasury Ministry control the macro economy by issuing bonds and National Central Bank realize its short-term monetary targets with Treasury bond repo.
财政部通过发行国债实现其对宏观经济的调控，中央银行通过国债回购来实现对市场短期资金供给的微调。 - The introduction of short-term financing bills is of great importance to the development of China's monetary market and bond market.
企业短期融资券的推出对我国货币市场和债券市场发展具有重要意义。 - Finally, through the analysis of the correlation between the control variables and capital structure, this paper analyzes the possible causes why SMEs have strong preference for short-term debt and provides suggestion for the choice of capital structure and the development of domestic bond market.
最后，通过对控制变量与资本结构相关关系的分析，本文对中小企业偏好短期债务融资的原因进行了可能的分析。并对中小企业的资本结构选择以及国内债券市场的发展提出了建议。 - However, the short-term relationship between the two is not significant, which is due to the defect existing in the current bond market of China.
然而在短期内两者的关系是不显著的，这可以认为是由于债券市场现阶段运行机制中存在某些方面的缺陷而导致的短期非均衡影响。 - Short-term financing bill is a kind of portfolio which is issued by enterprise in accordance with the conditions and procedures of "short-term financing bills Management Measures" and traded in the inter-bank bond market, and agreed to a certain period of debt-service.
短期融资券是企业依照《短期融资券管理办法》规定的条件和程序在银行间债券市场发行和交易并约定在一定期限内还本付息的有价证券。 - As the bank loans and corporate bonds in China is currently the main source of debt financing, the article discusses the debt financing is the main bank borrowings ( including short-term, medium and long-term loans) and bond financing.
由于银行借款和债券是我国企业目前最主要的债务资金来源，因此本文讨论的债务融资主要是银行借款（包括短期、中长期借款）和债券融资。